Please note that there is a developer release of PHProjekt 6. This is not the version installed on the test instance. We're on version 5. We're not in the business of beta testing such products; it would be a distraction. The current version should be suitable for evaluation purposes. The new user Interface is quite different, but slow. Their addition of a page load progress indicator would, humorously, appear to blatently acknowledge that. Their development notes indicate more layers of code, so I'm not surprised. Despite the new UI, I'm assuming the underlying system offers the same or better functionality than the current version.
The PHProjekt 6.0 sandbox is here if you want to take a look:
http://p6.phprojekt.com/htdocs/index.php/Login/index
user: english
pw: test
I'm getting German even though I enter into the English account. Go figure.
Don't let the demo site distract you from our own evaluation.